英国伦敦动物园首次亮相被救助的中国大鲵 尽显呆萌 

中等

难度

记叙文

时文类型

动物

时文话题

高中二年级

适合年级

关注公众号、微信做时文

时文摘要

   当地时间2019年4月3日,英国伦敦,获救的中国大鲵首次在伦敦动物园亮相,此前野生动物专家帮助英国边境部队识别了四只极度濒危的中国大鲵,并进行救助。

分享:
时文录音
闯关习题描述一下时文录音


A rare Chinese giant salamander is going on display at London Zoo after smugglers attempted to illegally import the animal in a box. The salamander was one of five endangered amphibians found in a box in September 2016, one of which had already died by the time authorities discovered them. 
Border Force asked London Zoo to look after the remaining four and one of those, named Professor Lew, is going on display to the public now. Ben Tapley, the Zoological Society of London’s keeper of amphibians, said, “We work closely with Border Force to identify unusual animals, but even I was astonished to see that they were Chinese giant salamanders—one of the world’s most endangered amphibians. Chinese giant salamanders may not be everyone’s idea of beautiful—I’ve heard them described as giant brown blobs with eyes—but Professor Lew’s purple tail and slimy smile have already made the newcomer a big hit with our keepers, who have been finding any excuse to visit the Reptile House.”
The species is the world’s largest amphibian and is native to mountainous regions of China. Professor Lew, who is thought to be four years old, is 30cm long but could grow to be six times that length, meaning London Zoo has had to work hard to build a brand new enclosure to house the growing youngster. 
According to ZSL, the species, which is under threat after becoming a delicacy in China, is “thought to have inspired Chinese dragon legends and even the iconic yin-yang motif”. Mr Tapley said, “They’re definitely unique: often referred to as living fossils, Chinese giant salamanders have remained largely unchanged for millions of years—as the only zoo in the country to have one in residence, it’s a real privilege to be able to introduce the species to our visitors.”

   本时文内容由奇速英语国际教育研究院原创编写,未经书面授权,禁止复制和任何商业用途,版权所有,侵权必究!(作者投稿及时文阅读定制请联系微信:18980471698)

微信扫码,手机上做阅读
最新评论
点击显示
  • oUm2H1ZDiOglOdPb2CLa8zKheOGs     Apr 6, 2019 9:35:11 AM
    感谢阅读时光,慢慢对增加词汇量有信心了,虽然阅读遇到的不懂词汇蛮多。但有信心学下去。。。!

  • o710PxB7RkZ_zgjeZstOFNhj56Ig     Apr 7, 2019 11:18:51 PM
    赞!

  • oUm2H1ddAhirZuT08ioqb4ie-y9k     May 14, 2019 11:38:21 AM
    很可爱!

  • oUm2H1dmlfb1qvQWvBs-CWuCee7g     Jun 11, 2019 11:32:49 PM
    打卡第二天!

本文翻译请先完成本篇阅读

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号:蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

帮助中心 百度统计 站内地图 新闻中心

联系我们

   508193937 2792002273
  黄老师:17760376675 袁老师:13982203753
  蒋老师:13980503458 袁老师:18011421646
  admin@qisuen.cn

关注微信