上海踩踏事件36死,47伤

困难

难度

记叙文

时文类型

热点话题

时文话题

初中三年级

适合年级

关注公众号、微信做时文

时文摘要

上海踩踏事件导致36人死亡,47人受伤其中大部分是学生。事件的导火线是有人从阳台上扔假钞,为抢钱,人们蜂拥而至,最后导致惨剧发生。

分享:
时文录音
闯关习题描述一下时文录音

1420419698170965.jpg

A crush at New Year's Eve celebrations in Shanghai has killed 36 people and injured some 47 others, Chinese officials say.

The crush happened in Chenyi Square in Shanghai's historic Bund district overlooking the Huangpu river. Thousands of people had gathered to see in 2015. Social media reports suggest the stampede was triggered by people stopping to pick up fake money thrown from the balcony of a nightclub. A man who brought one of the 47 injured to hospital for treatment said fake money had been thrown down from a bar above the street as part of the New Year's Eve celebrations.

The Shanghai City government said the situation began at 23:35 local time and that a "working group" had been set up to handle the incident.

Eyewitnesses say people linked hands to block the crowds and allow the injured to be treated. Relatives of those injured waited for news at the hospital. 

Many of the dead are believed to be students, with 25 of them women, state media report.President Xi Jinping has told the Shanghai government to find the causes of the crush as soon as possible, according to state TV. A traditional new year fireworks display on the Bund had already been cancelled due to official fears of overcrowding.

"I asked a police officer if I could help and was told to move along. I saw a man giving his wife or girlfriend mouth-to-mouth on the floor while police watched," A reporter said.

According to the Shanghai Daily, close to 300,000 people turned up for New Year's Eve celebrations last year, leading to traffic problems.


本时文内容由奇速英语国际教育研究院原创编写,禁止复制和任何商业用途,版权所有,侵权必究!

微信扫码,手机上做阅读
最新评论
点击显示
  • oUm2H1Q-L-8hWRNX6tXftRRShVUQ     Jan 27, 2019 5:55:24 PM
    no underlined word!!!

本文翻译请先完成本篇阅读

四川奇速教育科技有限公司

网站备案号:蜀ICP备14006206号-4
Copyright @ 2018
All Rights Reserved.

帮助中心 百度统计 站内地图 新闻中心

联系我们

   508193937 2792002273
  黄老师:17760376675 袁老师:13982203753
  蒋老师:13980503458 袁老师:18011421646
  admin@qisuen.cn

关注微信

关注快学堂