Part-time jobs are of great importance. University students are able to make money while at the same time studying. Most part-time jobs require that one works for about two to three hours a day. For most students, it’s something manageable. After all, lessons don’t take the whole day.
兼职工作很重要。大学生能够在学习的同时赚钱。大多数兼职工作要求一个人每天工作两到三个小时。对大多数学生来说,这是可以控制的。毕竟,课程不会占用一整天的时间。
Students who do part-time jobs get paid for the services offered. The money made can be used to partly lighten the students’ financial worries. Students from poor families often cannot afford education; doing part-time jobs helps cover their education costs.
做兼职工作的学生可以从提供的服务中获得报酬。赚来的钱可以用来部分减轻学生的经济负担。来自贫困家庭的学生往往负担不起教育费用;做兼职工作有助于支付他们的教育费用。
Students who do part-time jobs are able to improve their studies. That makes them understand whatever they learn in school even better. For example, if an accounting student gets a part-time job in an accounting company, he or she will be able to experience what learned in school in real situations. As a result, he or she will have a better understanding of the course. The same applies to medicine, engineering, and law students, among others.
做兼职工作的学生能够提高他们的学习成绩。这让他们更好地理解他们在学校学到的东西。例如,如果一名会计专业的学生在会计公司兼职,他或她将能够在实际情况下体验在学校学到的东西。因此,他或她将对课程有更好的理解。这同样适用于医学、工程和法律等专业的学生。
Taking part-time jobs helps students win experience in their field of work. This is important when it comes to job hunting after completion of studies. Research has shown that students who have taken part-time jobs and got relevant experience have an advantage when it comes to getting jobs, unlike those that are just fresh from school.
做兼职工作可以帮助学生在他们的工作领域积累经验。这在毕业后找工作时很重要。研究表明,从事过兼职工作并有相关经验的学生在找工作时比那些刚毕业的学生更有优势。
Students who take part in part-time jobs while in school are in a position to understand the value of money, thus using it well in the future. For example, they are now able to stop themselves from impulse buying (冲动购买) and resulting in smart shopping, making their money last longer than before. This, as a result, makes them responsible adults even in the future.
在校期间参加兼职工作的学生能够理解钱的价值,从而在将来很好地使用它。例如,他们现在能够阻止自己冲动购物,从而明智地购物,使他们的钱比以前更持久。因此,即使在将来,他们也会成为负责任的成年人。
剩余段落暂不支持预览,下载文章即可阅读全文,有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。