As part of global Happy Chinese New Year celebrations, photographers are encouraged to show how other countries mark the event in the Just Share It — Happy Chinese New Year Photo Contest 2024.
作为全球农历新年快乐庆祝活动的一部分,摄影师们被鼓励在“分享- 2024年农历新年快乐摄影比赛”中展示其他国家如何庆祝这一节日。
As China welcomes the Lunar New Year, or Spring Festival, on Feb 10, 2024, we invite you to share your photos of Chinese New Year celebrations from all over the world.
中国将于2024年2月10日迎来春节,我们邀请您分享来自世界各地的中国新年庆祝活动照片。
Regardless of whether you are a professional or amateur, who you are or where you are from, you are welcome to submit photos of wonderful moments from Chinese New Year celebrations.
无论您是专业人士还是业余爱好者,无论您是谁或来自哪里,都欢迎您提交中国新年庆祝活动的精彩时刻照片。
The photos must be taken outside of the Chinese mainland during February, 2024.
参赛照片必须于2024年2月在中国大陆以外地区拍摄。
The entries will be scored and all the winners will be awarded prize money. The contest will select 100 photos ( single or group), including:
参赛作品将被评分,所有优胜者将获得奖金。比赛将选出100张照片,包括:
★ First prize: 10 photos (single or group), reward for each 5,000 RMB
★一等奖: 照片10张,每张奖励5,000元
★ Second prize: 30 photos (single or group), reward for each 3,000 RMB
★二等奖: 照片30张,奖励每张3,000元
★ Third prize: 60 photos (single or group), reward for each 1,000 RMB
★三等奖: 照片60张,每张奖励人民币1,000元
All photos of Chinese New Year celebrations are welcome. The images should show the programs and activities of Happy Chinese New Year all over the world or capture scenes of people enjoying the Spring Festival overseas.
欢迎所有有关中国新年庆祝活动的照片。这些图片应该展示世界各地的春节节目和活动,或者捕捉海外人们享受春节的场景。
Photographs must be of an event outside the Chinese mainland (including Hong Kong, Macao, Taiwan and all foreign countries), and the photographer can be of any nationality.
照片必须是中国大陆以外的事件,摄影师可以是任何国籍。
All the images must be real. The tone and color of the image could be slightly adjusted, and the color can be changed into black and white. Composition and clipping are allowed.
所有的图像必须是真实的。图像的色调和颜色可以稍微调整,颜色可以变成黑白。允许合成和剪辑。
Entries can be single photos or a series — a group counts as a single photo. Each group should only have four to eight photos.
参赛作品可以是单张照片,也可以是一系列照片——一组照片算作一张照片。每组只能有四到八张照片。
The headline and description must be complete, accurate and authors should provide sufficient details, including the process and location of the shoot, and provide the photographer’s nationality, address and phone number.
标题和描述必须完整、准确,作者应提供足够的细节,包括拍摄过程和地点,并提供摄影师的国籍、地址和电话号码。
Once the short-listed candidates are announced, the author should provide personal information and bank information to get a reward; if personal information and bank information are not provided, the winner will be disqualified.
获奖候选人名单公布后,作者需提供个人信息和银行信息,方可获得奖金;如未提供个人信息和银行信息,获奖者将被取消获奖资格。
剩余段落暂不支持预览,下载文章即可阅读全文,有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。