盛夏时节,敦煌市鸣沙山月牙泉景区热度持续飙升。景区万人星空演唱会等爆款旅游产品的成功打造,吸引了众多游客参与体验,鸣沙山月牙泉驼铃悠扬、游人如织、景色如画。
Known admiringly as the “First Spring in the Desert,” Crescent Spring in Dunhuang is situated at the foot of Mingsha Mountain (part of, named after, and typical of the surrounding Singing Sand Dunes). Seen from afar, Crescent Spring looks like a crescent moon, hence its name.
敦煌月牙泉位于鸣沙山山脚下,被誉为 “沙漠第一泉”。从远处看,该泉看起来像一个月牙形状,因此得名月牙泉。
Location : at the foot of the Singing Sand (Mingsha) Mountain
地点: 鸣沙山山脚
Open : 5 am - 8:30 pm (from June 1 to December 31)
开放时间: 上午5点-下午8点30
Typical touring time : 1 - 2 hours
通常游览时间: 1-2小时
Best seasons : May to October
最佳季节: 5月至10月
The best viewpoint (at sunset) :
最佳观景点:
The best viewpoint is on the peak of the dunes (沙丘) to the east of Crescent Spring. There, you can not only get a full view of the lake but also appreciate the beautiful sunset. There are a number of desert entertainment programs, such as riding a camel, sand sliding, riding a motorcycle, and camping.
最佳观景点在月牙泉以东的沙丘顶部。在那里,您不仅可以欣赏到月牙泉的全景,还可以欣赏美丽的日落。有许多沙漠娱乐节目,例如骑骆驼,滑沙,沙漠摩托和露营。
Travel Tips :
旅行提示:
1. Avoid visiting at noon (in summer) as it is very hot. Early morning or late afternoon is better.
1.避免在中午参观,因为天气很热。清晨或傍晚更好。
2. Prepare sun protection: hat, sunglasses, sun-proof clothing, etc.
2.准备防晒: 帽子、太阳镜、防晒衣等。
3. Prepare a cover for your camera to prevent damage from sand blown by the wind.
3.为你的相机准备一个盖子,以防止被风吹起的沙子损坏。
4. Crescent Spring is in the same scenic area as the Mingsha Mountains. The expiration of the entrance ticket to the scenic area is three days after your first entry.
4.月牙泉与鸣沙山在同一风景区。景区门票的有效期为您首次进入后三天。
5. It’s twenty-minute walk from the entrance to Crescent Spring. Comfortable shoes are advised. You can also take a sightseeing vehicle instead of walking.
5.从入口处到月牙泉步行需二十分钟。建议穿舒适的鞋子。您也可以乘坐观光车而不是步行。
Visit Crescent Spring with Us
和我们一起参观月牙泉
Want to throw yourself into the vast desert and enjoy the beautiful wavy shapes of the smooth yellow dunes by riding a camel? See our 5-Day Dunhuang In-Depth Private Tour.
想把自己扔进广阔的沙漠里,骑着骆驼欣赏光滑的黄色沙丘的美丽波浪吗?请看我们的敦煌5日深度私人游。
剩余段落暂不支持预览,下载文章即可阅读全文,有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。