麦当劳汉堡放置九年无损，被制成胸针！

较难

初中二年级

记叙文

逸闻趣事

九年磨一剑，巨无霸永流传！品味不凡，汉堡胸针，别致上身！

This Big Mac burger is nine years old. It has been turned into a brooch (胸针).

这个巨无霸汉堡已经九岁了。它已经变成了一枚胸针。

The idea for the special creation comes from Emma Bugg. In 2013, she came to a health meeting. A person gave a talk about healthy eating. At that time, she was told that Big Mac burgers never go bad. She was very curious so she decided to test that. She bought her first Big Mac in January 2015 and decided to turn it into a brooch.

特别创作的想法来自艾玛·布格。2013，她参加了一个健康会议。一个人做了一个关于健康饮食的演讲。当时，她被告知巨无霸汉堡永远不会变坏。她很好奇，所以她决定测试一下。她在2015年1月买了她的第一个巨无霸，并决定把它变成一个胸针。

It became smaller. The lettuce went brown. But it does not go bad. It has been kept in the brown paper bag it came in. No one has ever tasted it. It is 100 per cent natural.

它变小了。莴苣变成了棕色。但它不会变坏。它一直放在买的时候的牛皮纸袋里。没有人尝过它。100%天然。

Ms Bugg shared her surprise. She regretted that since she started her project, she has eaten McDonalds several times. “It made me think twice. It made me more curious about the ingredients (原料). I’m not saying people should or shouldn’t eat it, but simply showing the fact, so people can make up their own mind. Food for thought!” she said.

布格女士分享了她的惊喜。她感到遗憾的是，自从她开始她的项目以来，她已经吃了好几次麦当劳。她说：“这让我三思而后行。这让我对成分更加好奇。我并不是说人们应该吃或不应该吃它，而是简单地展示事实，这样人们就可以下定决心。思考食物!”。

The Big Mac brooch is on show on an exhibition in Australia now. Later, it will be auctioned (拍卖) off and Ms Bugg hopes it raises thousands of dollars for charity. “I imagine an art collector will buy it,” Ms Bugg said. “Whether they wear it or not is hard to say — I imagine it might be more displayed as a conversation piece.”

巨无霸胸针现在正在澳大利亚的一个展览中展出。稍后，它将被拍卖，布格女士希望它为慈善事业筹集数千美元。布格女士说：“我想艺术收藏家会买它，他们是否佩戴它很难说 -- 我想它可能更像是一件谈话类的作品。”