电视剧台词“北京到底有谁在啊”成热梗，北京文旅在线整活

较难

初中二年级

新闻报道

文娱与体育

近日，演员林更新在都市剧《玫瑰的故事》中的一句台词火出圈，成功激起了互联网的二次创作欲，文旅官方、网友们搬出北京的各大景点、演唱会、熊猫，剪出神转场视频。

Recently, the TV series “The Story of Rose” has been very popular. One of the actors in this TV series, Lin Gengxin, is discussed by lots of people. Why? Because in the scene, his character, Fang Xiewen, loses control and says, “Why are you so determined (坚定的) to go to Beijing? Who exactly is in Beijing?” Tourism official accounts and the Internet users have humorously used the scene and made videos featuring places of interest in Beijing and pandas, making the scene very popular.

最近，电视剧《玫瑰的故事》非常受欢迎。这部电视剧的演员之一林更新被很多人讨论。为什么？因为在一个场景中，他的角色方协文失去控制，说: “那你偏要去北京什么意思？北京到底有谁在啊？”旅游官方账号和互联网用户幽默地使用了这个场景，并制作了以北京名胜和熊猫为特色的视频，使这个场景非常受欢迎。

A Henan Internet user, “Shang An,” posted a video on Thursday, saying, “I can’t out-argue Lin Gengxin, but I can make my own video.” The hashtag (标签) #I Insist On Going To Beijing# trended the next day.

周四，一位来自河南的网友 “上岸” 分享了一段视频，打趣说 “我无法再言辞上胜过林更新，但我可以制作自己的视频。”次日，话题# 我偏要去北京 # 冲上了热门榜。

Weibo account @BeijingCultureTourism replied with a concert guide featuring stars like Jeff Chang and Andy Lau, promoting (推广) June and July concerts.

北京文旅官方微博以一系列演唱会预告视频巧妙回应，例举了包括张信哲和刘德华等明星，推广6余额至七月的音乐盛宴。

More and more Internet users happily joined in, creating videos promoting Beijing, saying, “Fang Xiewen, don’t worry. I’m definitely (一定) going to Beijing.” They showed pandas, food, and popular spots there in their videos.

越来越多的网友高兴地加入进来，制作宣传北京的视频，说: “方协文，别担心。我偏要去北京。”他们在视频中展示了熊猫、食物和热门景点。