Flowers Bloom in Brocade City
花重锦官城
Come to be Chengduer
来了都是成都人
It is an official-recommended stage drama in Chengdu, a fine example of Sichuan Province’s cultural tourism and performing arts.
这是成都官方推荐的舞台剧，是四川省文化旅游和表演艺术的典范。
Brief Introduction
简介
Three talented young men from different places, “Liu, Guan, Zhang,” come to Brocade City - Chengdu, in search of their favorite online personality, “the Hibiscus (芙蓉花)”. Guided by the humorous and witty Dr.Panda, they start a journey through fantastical checkpoints like Chengdu’s snacks, Sichuanese mahjong, poetry, ancient water management technology, and the Southern Silk Road. The adventure travels through time, blending tradition with fashion, history with the future, and excitement with comfort. Reality seems like a fantasy, and accidents turn into stories.
来自不同地方的三位才华横溢的年轻人“刘、关、张”来到成都锦城，寻找他们最喜欢的网络人物“一朵芙蓉花”。在幽默诙谐的熊猫博士引领下，通过成都小吃、四川麻将、诗书传城、李冰治水、南丝绸之路等奇幻关口，与观众一起开启穿越古今的冒险...在传统与时尚融合、历史与未来交织、惊险与安逸共享的旅程中，现实恍如幻境，事故变成故事。
Will “Liu, Guan, and Zhang” withstand the test and succeed in their adventures? How will they find the mysteriously disappeared “Hibiscus”? Follow the footsteps of these three young men as they experience a cultural baptism (洗礼) filled with the collision of new technology and Chinese history, a blend of wonder and surprise. Unlock the cipher (密码) of Chengdu!
“刘关张”能否经受考验，闯关成功?如何找到神秘消失的“一朵芙蓉花”?跟随三个年轻人的步伐，共同沐浴新技术与国潮的碰撞、精彩与惊奇共存的文化洗礼，解开成都诱人的城市密码!
Chapter One
第一章
(Relaxed Chengdu): Featuring the lovely Dr. Panda guiding through leisurely teahouse culture, street food scene, and unique customs like ear cleaning.
: 以可爱的熊猫博士为特色，引导悠闲的茶馆文化、街头美食场景和独特的习俗，如耳朵清洁。
Chapter Two
第二章
(Civilized Chengdu): Showcasing Chengdu’s rich cultural heritage including education, water management, and intangible cultural heritages, all uniquely presented.
: 展示成都丰富的文化遗产，包括教育、水管理和非物质文化遗产，所有这些都是独一无二的。
Chapter Three
第三章
(Inclusive Chengdu): Stage transformation high-lighting Sun Bird and Lotus Fairy, showcasing the city’s blend of history and modernity.
: 舞台改造高光太阳鸟和莲花仙子，展示了这座城市历史与现代的交融。
Chapter Four
第四章
(Progressive Chengdu): Featuring high-tech lighting, sound, impressive performances, and show-casing Chengdu’s modernity and international flair (国际风情).
: 以高科技灯光、音响、令人印象深刻的表演和展示成都的现代性和国际风情为特色。
It’s a must-see trendy show in Chengdu, a tribute to the millenniums elegance of the heavenly city. During the 31st Summer Universiade in Chengdu, the city promoted “Flowers Bloom in Brocade City” as a beautiful business card to global guests. It’s a beautiful city business card for global promotion.
这是成都必看的时尚表演，致敬天府千年风流。在成都第31届世界大学生夏季运动会期间成都市将城市钜秀《花重锦官城》作为靓丽的城市名片，向全球宾客进行重点推广。
Five Reasons that you must come
五大必看理由
Full image of Chengdu, demonstrate its past and present.
丰满的成都形象，讲成都的过往今生
Knowing Chengdu in 80 minutes.
80分钟秒懂成都
270-degree high-tech double-lift circular stage.
270度高科技双升降环形舞台
Ultra-advanced audio-visual effects, make a world of spatial and temporal (时空) fantasy.
声光电服化道，时空幻境大开眼界
Humorous Panda and handsome guides leading an adventure.
幽默熊猫和帅哥带队闯关打卡
Click here to book your tickets!
点击这里预订门票!
剩余段落暂不支持预览，下载文章即可阅读全文，有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。
