Xi’an is the capital city of Shaanxi province. It lies in ___1___ north of China. The city’s early history is often connected with Liu Bang, who started the Han Dynasty and made Xi’an his capital. He ___2___ (give) it the name Chang’ an. During the Tang Dynasty, Xi’an achieved its great importance. Korea and Japan followed Xi’an’s example in ___3___ (build) their ancient capitals.
西安是陕西省的省会城市。它位于中国北部。这座城市的早期历史常与刘邦联系在一起,他创立了汉朝并将西安设为都城。他给这座城市命名为长安。在唐朝时期,西安取得了重要地位。韩国和日本在建设古都时都效仿了西安。
Many things from ancient times can still be found in Xi’an today. The city wall—one of the few city walls still left in China—is a good example. It ___4___ (go) around the city and is an important cultural site (遗址). In central Xi’an there is the Bell Tower—the ___5___ ( large) bell tower remaining in China. The bell was first designed as an emergency alarm (警钟) to warn of danger, ___6___ it was very often used to tell people the time.
如今在西安仍然可以发现许多古代遗物。城墙——中国现存不多的城墙之一——就是一个很好的例子。它环绕着城市,是重要的文化遗址。在西安市中心有钟楼——中国现存最大的钟楼。这口钟最初被设计作为紧急警钟来报警,但它经常被用来报时。
While Xi’an is a city ___7___ a long history, it is also very much a part of the modern world. It is best ___8___ (know) as a center for software (软件) research, development and services. Historically, Xi’an has always been a city of art, industry and business that have placed it far in front of many other ___9___ (city).
尽管西安是一个历史悠久的城市,但它也是现代世界的重要组成部分。它作为软件研究、开发和服务中心的声誉最好。从历史上看,西安一直是艺术、工业和商业城市,这些使得它远远领先于其他许多城市。
剩余段落暂不支持预览,下载文章即可阅读全文,有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。