中考真题2024年山东省日照市阅读理解B篇-友谊助力舞蹈夺冠

容易

记叙文

家庭、朋友和周围的人

珍妮因舞蹈天赋受欢迎，今年需与搭档参赛，与好友卡尔合作，最终赢得比赛。

Jenny, a fifth-grader, is considered one of the most popular girls in her class. She is admired not just for her looks, but for her talent for dance. Last year, she entered the school’s dance competition and won the first place, with her whole class cheering her on. Since then, she has been the center of attention. This year, however, there was a change—the competition required dancing in pairs.

珍妮是一名五年级的学生，被认为是班上最受欢迎的女孩之一。她不仅因其外貌而受到喜爱，更因其舞蹈天赋而备受瞩目。去年，她参加了学校的舞蹈比赛并荣获第一名，全班同学都为她欢呼加油。自那以后，她一直是众人瞩目的焦点。然而，今年却有所变化——比赛要求双人舞蹈。

Jenny’s classmates held high hopes for her to win again this year. However Jenny was uncertain about the result. She wanted to compete, but she had never danced with a partner before. As she was turned down by the boys in her class due to their lack (缺乏) of dance skills, Jenny began to feel hesitant (犹豫) about entering the competition.

珍妮的同学们对她今年再次夺冠寄予厚望。但珍妮对结果却不太确定。她想参加比赛，但之前从未与搭档跳过舞。由于班上的男生缺乏舞蹈技巧而拒绝了她，珍妮开始犹豫是否要参加比赛。

She finally turned to her close friend Carl, whom she had known since first grade. Lacking confidence in his dancing abilities, Carl was hesitant at first. But Jenny insisted. He finally agreed to join her. Jenny was happy. However, she was still worried because she knew her class was counting on her to win. But the challenge was greater this time, as Carl was not a skilled dancer. With the competition two months away, only time would tell if they could succeed.

最终，她向从一年级就认识的好朋友卡尔求助。卡尔对自己的舞蹈能力缺乏信心，起初有些犹豫。但珍妮坚持要和他搭档。他最终同意加入。珍妮很高兴。然而，她仍然很担心，因为她知道全班同学都指望她能赢。但这次挑战更大，因为卡尔并不是一位熟练的舞者。距离比赛还有两个月的时间，他们能否成功，只有时间才能证明。

With strong will and enough practice, Jenny believed they could improve their chances of winning. Jenny and Carl practiced a lot and worked together. At the competition, they danced amazingly well and won!

凭借坚强的意志和足够的练习，珍妮相信他们能提高获胜的机会。珍妮和卡尔刻苦练习，密切合作。在比赛中，他们跳得异常出色，并赢得了比赛！