本文是一篇记叙文，张白鸽曾是一名弃婴，二十多年前被养父收养。如今她为了报答养父，带着他周游中国。她在天安门广场上扛着养父看升旗仪式的场景感动了无数网友。
“Dad can you see the ceremony?”
“爸爸，你能看到仪式吗？”
“Yes, I see it!” said the father with ____1____.
“是的，我看到了！”父亲激动地说。
A girl is shouldering her father so that he can watch the national flag raising ceremony at Tian’anmen Square in Beijing, China. The heartwarming act has ____2____ thousands of people.
在中国北京天安门广场，一个女孩肩扛着父亲，让他观看升国旗仪式。这一感人的举动感动了成千上万的人。
The girl and her father come from Luoyang, Henan Province. The father once said that he wished to watch the national flag-raising ceremony at Tian’anmen Square someday. The daughter kept this in mind. Now she has helped her 75-year-old father ____3____ his wish. To make her father see more ____4____ , Baige shouldered him. This was just like her father carried her on his shoulders when she was a kid.
女孩和她的父亲来自河南省洛阳市。父亲曾说过，希望有一天能在天安门广场观看升国旗仪式。女儿一直记在心里。现在，她已经帮助 75 岁的父亲实现了愿望。为了让父亲看得更清楚，白洁把他扛在肩上。这就像小时候父亲把她扛在肩上一样。
____5____, the girl and her father do not have a blood relationship. More than 20 years ago, Zhang Shuangqi found an abandoned (被遗弃的) baby girl beside the road. He took her home and named her Zhang Baige.
事实上，白洁和父亲并没有血缘关系。20 多年前，张双旗在路边捡到一个被遗弃的女婴。他把她带回家，取名张白鸽。
“My father’s family was not rich and to bring me up actually added to his burdens (负担),” said Baige. “He took on several jobs to make a living, such as ____6____ wastes and building houses.”
白洁说：“我父亲家里并不富裕，把我拉扯大实际上是增加了他的负担。”为了生活，他做了好几份工作，比如收废品、盖房子。
When she ____7____, she worked very hard as a waitress and a cashier (收银员). ____8____ she had her own company in Guangzhou, she and her father lived a better life.
白洁说，“他做了好几份工作来维持生计，比如收废品和盖房子”。在广州有了自己的公司后，她和父亲的生活好了起来。
To spend more time with her father, Baige decided to do something. She bought a car to take her father to visit lots of cities around China.
为了多陪陪父亲，白洁决定做点什么。她买了一辆车，带着父亲游览中国的许多城市。
剩余段落暂不支持预览，下载文章即可阅读全文，有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。
