You may be too busy to notice the wonderful world where you live. Taking time to know your own town or city can help you see it in a new light. With the warm weather outside, now is a good time to go exploring (探索) with a trusted adult. ___1___
你可能太忙了，没有注意到你所居住的精彩世界。花时间了解自己的城镇或城市，可以帮助你以全新的视角看待它。外面天气温暖，现在正是和一个值得信赖的成年人一起去探索的好时机。下面是如何开始。
◆Act like a tourist.
◆像个游客一样。
Many times, when you live in a place, you never really explore some of the most exciting parts that a visitor might. Start by asking yourself this question: ___2___ Maybe you can visit a historic building, a nice park, or a new ice cream store.
很多时候，当你居住在一个地方时，你从未真正探索过游客可能会去的那些最令人兴奋的地方。先从问自己这个问题开始：如果我的朋友第一次来镇上，我会建议他们去哪里？你可以去参观一座历史建筑、一个漂亮的公园，或者一家新的冰淇淋店。
◆Consider local attractions (景点).
◆考虑当地的景点。
First, do some research online and talk to an adult about where to go. ___3___ A local museum or zoo might have a new exhibit. You might also head to a national park for a hike.
首先，在网上做一些研究，并和成年人讨论要去哪里。然后试着想想哪个地方最适合探索。当地博物馆或动物园可能有新的展览。你也可以去国家公园徒步旅行。
◆ ___4___
◆在当地公园骑自行车
With an adult’s guide, look up walking tours for a whole new way to explore your city. Some cities offer walking tours focused on a theme, like food or local parks. You can also search for free self-guided walking tours in your area.
在成年人的指导下，查找步行游览的路线，这是一种全新的探索你所在城市的方式。一些城市提供以特定主题为重点的步行游览，如美食或当地公园。你也可以在你所在地区搜索免费的自助步行游览。
◆Take a photography (摄影) walk.
◆进行一次摄影散步。
___5___ Pick a theme for your photos, like special dishes, local waterways, or lovely birds. And at the end of the day, you can look back on all your explorations.
以全新的视角看待你居住的地方的另一种方法是带着相机去探索。为你的照片选择一个主题，如特色菜肴、当地水道或可爱的鸟儿。在一天结束时，你可以回顾你的所有探索。
A. Find out a guided tour.
A. 找一个导游。
B. Here is how to get started.
B. 下面是如何开始。
C Go bike riding in a local park.
C. 在当地公园骑自行车。
D. Then try to think about which place is the best to explore.
D. 然后试着想想哪个地方最适合探索。
E. If I have never been to the town before, when is the best time to explore?
E. 如果我以前从未去过这个城镇，什么时候去探索最好？
F. If my friends came to town for the first time, where would I advise them to go?
F. 如果我的朋友第一次来镇上，我会建议他们去哪里？
剩余段落暂不支持预览，下载文章即可阅读全文，有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。
