Kane Tanaka broke her record as the world's oldest person. She celebrated her 117th birthday at a nursing home in Fukuoka in southern Japan in 2020. Tanaka marked her birthday with a party on Sunday along with workers and friends at the nursing home, TV news from local broadcaster showed.
Kane Tanaka打破了她作为世界上最年长的人的纪录。她于2020年在日本南部福冈的一家养老院庆祝117岁生日。据当地电视台的电视新闻显示,周日,Kane和工作人员及朋友在养老院的一场派对上庆祝了她的生日。
Tanaka’s birthday was on January 2, and she had a piece of her big birthday cake. "Tasty," she said with a smile. "I want some more." Tanaka became the oldest living person with the age of 116 years 66 days on March 9 last year, according to Guinness World Records. Tanaka wasn't a full-term baby. She married Hideo Tanaka in 1922. They had four children and adopted a fifth.
1月2日是Tanaka的生日。她吃了一块自己的生日蛋糕,笑着说:“很好吃,我还想要一些。”据《吉尼斯世界纪录大全》记载,Tanaka于去年3月9日被确认为世界上最长寿的老人,当时她的年龄是116岁66天。《吉尼斯世界纪录大全》称,Tanaka不是足月的婴儿。1922年她与Hideo Tanaka结婚。他们有四个孩子,并收养了第五个孩子。
Now there are more and more old Japanese people. The number of new babies fell 5.9% last year to fewer than 900,000 for the first time. It worries the government too much in Japan.
现在日本老人越来越多。去年新生婴儿数量下降5.9%,首次降至90万以下。这令日本政府感到非常担忧。