Li Ziqi, born in 1990 in Sichuan, started sharing videos online in 2015. She has over 55 million fans on Douyin and over 20 million fans on YouTube. This makes her one of the few Chinese content creators who are sought after both in China and abroad.
李子柒1990年出生于四川，2015年开始在网上分享视频。她在抖音上有超过5500万粉丝，在YouTube上有超过2000万粉丝。这使她成为少数在国内外都受欢迎的中国内容创作者之一。
Li’s videos show herself cooking traditional Chinese food, farming, doing crafts (手艺), and enjoying a peaceful life. Some videos show cooking, while others show how crops grow, get harvested, and prepared. The rest help people learn about Chinese culture and local crafts.
李子柒的视频展示了她自己烹饪传统中国食物、种地、做手艺活，享受平静的生活。一些视频展示了烹饪，而另一些则展示了作物如何生长、收获和准备。其余视频的帮助人们了解中国文化和当地的手工艺。
In the videos, Li peacefully hangs persimmons (柿子) to dry, arranges flowers, and rides horses through foggy forests, all without using smartphones or modern tech. Her pictures of daily tasks like feeding animals, cooking for her grandmother, or making silk clothes look perfect. The slow pace and calming music are also great. Fans love the ideal country life and the beautiful way Li shows Chinese culture.
在视频中，李平静地挂柿子晾干，整理鲜花，骑马穿过雾蒙蒙的树林，所有这些都没有使用智能手机或现代科技。她拍摄的日常活动，比如喂动物，为祖母做饭，或者制作丝绸服饰，看起来都很完美。缓慢的节奏和平静的音乐也很棒。粉丝们喜欢理想的乡村生活和李子柒展示中国文化的方式。
As Li’s videos became more popular, Li became a kind of cultural ambassador (大使) for China. People’s Daily said her videos help promote Chinese culture worldwide. Zhang Heqing, a worker at the Chinese Embassy (大使馆) in Pakistan, liked one of Li’s videos and said, “I like it so much.”
随着李子柒的视频越来越受欢迎，某种意义上她成为了中国文化的传播者。《人民日报》表示，她的视频有助于在世界范围内推广中国文化。中国驻巴基斯坦大使馆的一名工作人员张和清点赞了李的一个视频，并说：“我非常喜欢。”
Zhang Yiwu, a professor at Peking University, said, “Li Ziqi’s videos show the self-reliance and hard work of the Chinese people. This view is very special. It shows Asian charm, beauty, and spirit through a young person’s everyday life.” “What’s even more important is how this young woman’s view connects young people around the world, crossing cultural barriers with her Chinese stories,” he added.
北京大学教授张颐武表示：“李子柒的视频展示了中国人民的自力更生和辛勤劳动。这种视角很特别。它通过年轻人的日常生活展示了亚洲的魅力、美丽和向上精神。” 他补充说：“更重要的是，这位年轻女性的视角如何将世界各地的年轻人联系起来，用她所讲述的中国故事跨越文化障碍。”
剩余段落暂不支持预览，下载文章即可阅读全文，有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。
