Let’s meet some families
让我们见见一些家庭
Like some you might know.
就像一些你可能知道的
Some families might shrink
有些家庭可能会变小
And some families might grow.
有些家庭可能会变大
Here is Lee’s family
这是李的家庭
His mum is the one
他的妈妈是一个
Who helps with his homework
辅导他家庭作业的人
Who gets it all done.
承担一切的人
She keeps their house clean and
她保持他们的房子干净
Reads stories at night
晚上给他读故事
She works as a lawyer (律师)
她是一名律师
She makes bad things right.
她能把坏事纠正过来
Here is Jade’s family
这是杰德的家庭
Her dad is the man.
她爸爸就是那个男人
She knows that he’s always
她知道他总是
Her number-one fan.
她的头号粉丝
He’s there when she wakes up
当她醒来,他在那里
And when she makes noise
当她制造噪音,他在那里
He cooks yummy food and
他会做美味的食物
He fixes her toys.
他会修她的玩具
Here’s Jo and Sam’s family
这是乔和萨姆的家庭
Their grandma’s the one
他们的奶奶是一个
Who feeds them and clothes them
照顾他们衣食的人
Who makes their home fun.
一个让他们的家变得有趣的人
Although she’s retired
虽然她已经退休了
There’s still lots to do.
她还有很多事要做
She makes sure they study
她确保他们学习
And exercise too.
还有锻炼
Here are some families
这里有一些家庭
Yours might be like theirs.
你的可能和他们的一样
They fight for you, help you
家人们为你而战,帮助你
And everyone shares.
每个人都分享
But it doesn’t matter
(家里人多还是人少)都没关系
How many or few.
(家里人多还是人少)都没关系
The thing that’s important
重要的是
Is that they love you.
他们爱你。
剩余段落暂不支持预览,下载文章即可阅读全文,有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。